Инструкция по применению: как переводить авиосы между British Airways Executive Club и Iberia Plus

British Airways Executive Club и Iberia Plus — потрясающий феномен среди программ лояльности. Они позволяют свободно переводить мили (=авиосы) между программами!

И у British Airways Executive Club, и у Iberia Plus есть свои сильные и слабые места (что является темой для отдельной статьи). Благодаря возможности перевода авиосов участники могут максимизировать выгоду от сильных мест каждой программы.

В сегодняшней статье из рубрики Инструкция по применению мы поговорим о том, как технически осуществлять перевод авиосов.

Чтобы иметь возможность переводить авиосы между программами, необходимо выполнить следующие условия.

Условия для перевода авиосов

  • Оба аккаунта — British Airways Executive Club и Iberia Plus — должны быть открыты на протяжении минимум 90 дней. Я рекомендую всем людям в нашем хобби зарегистрироваться во всех крупных программах лояльности, даже если вам это кажется совершенно не нужным на данный момент. Вот один из примеров, почему это нужно сделать.
  • Перед тем, как перевести авиосы на аккаунт Iberia Plus или с него, в нем должна быть какая-то активность. Если вы собираетесь переводить авиосы с Iberia Plus на British Airways Executive Club, то это требование будет выполнено автоматически (иначе будет просто нечего переводить). Если же вы собираетесь осуществить трансфер в обратном направлении, то заранее озаботьтесь этим вопросом. Самый простой способ создать активность в аккаунте — купить авиосы на испанском Groupon. Ну, можно еще заказать столик в ресторане через El Tenedor или остановиться в испанском парадоре.
  • Имя и фамилия, почтовый и электронный адрес в обоих аккаунтах должны совпадать до последней запятой. Это очень важный момент!

Когда эти условия выполнены, вы можете приступать к переводу авиосов!

Перевод можно осуществлять как на странице British Airways, так и на странице Iberia. Я слышал отзывы, что сайт Iberia иногда глючит при переводе, хотя лично у меня таких проблем не возникало (это, наверное, единственный аспект сайта Iberia, с которым у меня пока не возникало проблем). Ну, еще я перевожу авиосы на сайте Iberia, потому что ненавижу англичан 😉

Перевод авиосов на сайте British Airways

Окей, начнем с предположительно более надежного варианта.

На сайте British Airways выполните вход в свой аккаунт Executive Club, нажмите в верхней панели на Executive Club, а затем в выпадающем меню на My Executive Club.

Вы попадете в свой личный кабинет. В левой панели нажмите на Manage My account, а затем в выпадающем меню, в самом низу, на Combine my Avios.

Мы уже почти у цели! На следующей странице нажмите внизу Combine my Avios.

Затем вас спросят, куда или откуда вы хотите перевести авиосы. Подчеркиваю еще раз, что как на странице British Airways, так и на странице Iberia можно переводить авиосы в обоих направлениях. Ну, вернее, даже не в обоих; пока еще ведь существует и британская программа Avios, которая скоро прекратит свое существование и о которой мы здесь упоминать не будем.

Выберите из выпадающего списка в правом окне Iberia Plus.

На следующем шаге вас попросят выполнить вход в аккаунт Iberia Plus, после чего вы увидите свой баланс. Внизу поставьте галочку рядом с направлением перевода: откуда и куда вы хотите перевести авиосы. Поскольку я использую British Airways Executive Club исключительно в точечных целях, а моя основная программа — Iberia Plus, то я ставлю галочку рядом с Iberia Plus to British Airways.

На следующей странице введите количество авиосов, которое вы хотите перевести, а затем нажмите Review my transfer.

Для будущего redemption’а мне нужно было перевести 20000 авиосов. Я ввел сумму, и нажал на Confirm Transfer.

Готово!

Перевод авиосов осуществляется моментально. Вы получите по электронной почте подтверждение перевода от обоих авиакомпаний, и сразу же сможете увидеть обновленный баланс в каждом из аккаунтов.

Перевод авиосов на сайте Iberia

Тот же самый маневр вы можете выполнить и на сайте испанцев. Весь процесс повторяется один в один; главное отличие — неочевидность попадания в меню перевода авиосов.

Выполните вход в аккаунт Iberia Plus, нажмите на Elite Points and Avios, а затем в появившемся справа меню — на Buying or transferring Avios.

В самом низу страницы вы увидите пункт Transfer. Но вам не сюда! Данный пункт предлагает перевести авиосы другому человеку. А в нашем случае нужно нажать на неприметное Don’t forget you can combine your Avios with those of other customer loyalty programmes.

На следующей странице нажмите Combine my Avios.

В правом окне выполните вход в аккаунт British Airways, после чего выполните все те же самые шаги, что и в предыдущем описании.

Итог

Перевод авиосов между British Airways Executive Club и Iberia Plus функционирует относительно легко и, что самое главное, мгновенно.

Даже если вы не собираетесь делать это в ближайшем будущем, я настоятельно рекомендую открыть оба аккаунта и совершить некую активность в аккауте Iberia. Никогда не знаешь, когда это пригодится!

BoardingArea